Język Polski
English
W poszukiwaniu autora
Abstrakt
Artykuł jest sprawozdaniem z poszukiwania autora podręcznika do nauki języka niderlandzkiego Voor wie Nederlands wil leren. Całość jest osadzona w literackiej fikcji z domieszką naukowych danych z dziedziny lingwistyki kryminalistycznej. Celem było sporządzenie psycholingwistycznego profilu autora i pokazanie, jak fascynujące jest badanie językowego odcisku palca. W procesie identyfikacji autora tekstu pisanego ekspert poszukuje charakterystycznych cech językowych, analizując przy tym elementy leksykalne, składniowe i gramatyczne, jak również błędy językowe. Zwraca przy tym szczególną uwagę na specyficzne słownictwo, którym posługuje się autor tekstu (np. neologizmy, archaizmy, zapożyczenia, dialektyzmy) i środki stylistyczne (np. metafory, paradoksy, hiperbole). Elementy te składają się na tak zwany idiolekt, czyli indywidualny język jednostki. Każda osoba posługuje się swoim własnym i charakterystycznym dla niej językiem, który jest niejako odzwierciedleniem jej wykształcenia, doświadczeń życiowych, zawodu czy wieku. Na podstawie analizy właściwości lingwistycznych tekstu i przy uwzględnieniu wiedzy psychologicznej można również podejmować się prób wnioskowania o emocjach przeżywanych przez autora. Szczegółowe badanie tekstu na poziomie językowym, treściowym i psychologicznym pozwala nakreślić psycholingwistyczny portret prawdopodobnego autora badanego tekstu.
Słowa kluczowe:
lingwistyka kryminalistyczna, psycholingwistyczny profil, językowy odcisk palca, Jos Wilmots, idiolektSzczegóły
Bibliografia
Statystyki
Autorzy
Cited by / Share
Licencja
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
