The Illusion of European Emancipation and/or a Study on the Spiritual “Ambivalence” of the Romanian Diaspora

Eugen Ioan Buga

doi:10.18290/rt2023.28

Data publikacji : 2024-02-23

Tom 70 Nr Zeszyt Specjalny (2023)

Złudzenie emancypacji europejskiej i/albo badanie duchowej „ambiwalencji” diaspory rumuńskiej

Eugen Ioan Buga

https://orcid.org/0009-0008-0976-9410

DOI: https://doi.org/10.18290/rt2023.28

Abstrakt

Jednym z najważniejszych problemów stojących przed Rumunią jest alienacja jej obywateli żyjących w diasporze z języka, wiary, kultury i tradycji ludowej. W pierwszej części tego krótkiego eseju omówię służalczą postawę przyjmowaną przez wielu Rumunów żyjących na Zachodzie, by zostać łatwiej zaakceptowanym w społeczeństwie zorganizowanym wokół odmiennych zasad, ryzykując w ten sposób utratę własnej tożsamości. Odniosę się również w kilku uwagach do niebezpieczeństwa importu ideologicznego. W drugiej części nawiążę również do zdumiewającej sytuacji, w której wykształceni młodzi ludzie, pod wpływem progresywnej ideologii antychrześcijańskiej, działając z przekonania albo oportunizmu mieszają zasady chrześcijańskie z doktryną komunistyczną.

Słowa kluczowe:

tożsamość, ideologia, chrystianizm, komunizm, dwuznaczność, Kościół, społeczeństwo

Szczegóły

Bibliografia

Statystyki

Autorzy

Pobierz pliki

pdf (English)

Wskaźniki altmetryczne

Cited by / Share

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Bibliografia

Albescu, Oana. “Multiculturalismul în Europa. Între artefact și realitate [Multiculturalism in Europe. Between artifact and reality].” Sfera Politicii 4/158(2011): 44-50.

Beciu, Camelia. “Diaspora și Experiența Transnațională. Practici de Mediatizare în Presa Românească [The Diaspora and the Transnational Experience Media Coverage Practices in the Romanian Media].” Revista de Română de Sociologie 1-2(2012): 49-66.

Berdiaev, Nicolai. Originile și Sensul Comunismului Rus. Translated into Romanian by Ioan Mușlea. Cluj–Napoca: Dacia Press, 1999.

Boia, Lucian. Românii și Europa. O istorie surprinzătoare [Romanians and Europe. A surprising history]. Bucharest: Humanitas Press, 2020.

Bria, Ion. Ortodoxia în Europa [Orthodoxy in Europe]. Iași: Mitropolia Moldovei și Bucovinei Press, 1995.

Coman, Constantin. “Limitele libertății sau dreptul de a batjocori pe celălalt [Limits of freedom or ‘the right’ to offend the other],” Vestitorul Ortodoxiei 387(2006): 1, 3.

Feraru, Daniela Petronela. Românii din Torino între integrare, dezintegrarea și reintegrare [Romanians from Turin between integration, disintegration and reintegration]. Iași: Lumen Press, 2011.

Guthrie, Donald. The Apostles. (1972) Reprint: Grand Rapids, Michigan: Zondervan, 1992.

Halteman Finger, Reta. Of Widows and Meals. Communal in the Book of Acts. Cambridge/UK.: Wm. B. Eerdmans, 2007.

Marx, Karl. Critique of the Gotha Programme, I, https://www.marxists.org/archive/marx/works/1875 /gotha/ch01.htm. Accessed: 10 August, 2023.

Metallinos, Gheorghios. Parohia. Hristos în mijlocul nostru [Parish. Christ in our midst]. Transl. into Romanian by Ioan Ică sr. Sibiu: Deisis Press, 2004.

Mureșan, Marius. Destinația Cotroceni: Alegerile prezidențiale în România 1990-2014. [Destination Cotroceni: Presidential elections in Romania 1990-2014]. Cluj-Napoca: Casa Cărții de Știință Press, 2019.

Otovescu, Adrian. “Trăsături identitare ale imigranților români din Italia [Identity features of Romanian immigrants in Italia].” Revista Română de Sociologie 5-6(2012): 445-462.

Popescu, Andrei Luca. “Cu cine au votat românii din Diaspora si din țară în ultimii 30 de ani [Who did the Romanians from Diaspora and the country vote with in the last thirty years].” https:// romania.europalibera.org/a/rezultate-alegeri-prezidentiale-cine-au-votat-romanii-din-diaspora-si-din-tara-in-ultimii-30-de-ani/30260595.html. Accessed: 20 October, 2023.

Popescu, Dumitru. Hristos, Biserică, Societate [Christ, Church, Society]. Bucharest: Institutul Biblic și de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române Publishing House, 1998.

Preda, Radu. “Inteligența slujirii [The Inteligence of Ministry].” In Preotul Ortodox în veacul al XXI, ed. by Marius Vasileanu, 161-164. Bucharest: Lumina Credinței Press, 2019.

Preda, Radu. De la creștinism la comunism, https://liber-cugetatori.ro/index.php/2016/10/13/de-la-crestinism-la-comunism/#.Xv7Wh-d9jIU. Accessed : 3 September, 2023.

Sandu, Dumitru. Lumile sociale ale migrației românești în străinătate [Social worlds of Romanian migration abroad]. Iași: Polirom, 2010.

Stan, Lavinia, Lucian Turcescu. Religie și Politică în România Postcomunistă [Religion and Politics in Post-Communist Romania]. Bucharest: Curtea Veche Press, 2010.

Stan, Valeriu. “Un raport consular belgian din 1866 despre caracterul și moravurile românilor [A Belgian consular report from 1866 on the character and morals of the Romanians].” Revista Istorică III/11-12 (1992): 1199-1202.

Șelaru, Cristi. Președintele Academiei Române, https://www.stiripesurse.ro/presedintele-academiei-roma ne-revine-cu-un-text-necesar-dupa-interventiile-lui-klaus-iohannis-nu_1457515.html. Accessed: 24 August, 2023.

Târziu, Claudiu, Rostul Generației Noastre (The Purpose of our Generation). Bucharest: Rost Press, 2017.