Evangelization in Terms of Indigenous Latin-American Theology

Ryszard Hajduk

doi:10.18290/rt2023.8

Data publikacji : 2023-08-04

Tom 70 Nr 1 (2023)

Ewangelizacja w ujęciu teologii indygenistycznej

Ryszard Hajduk

https://orcid.org/0000-0002-8012-2184

DOI: https://doi.org/10.18290/rt2023.8

Abstrakt

Teologia indygenistyczna, która pojawiła się w Ameryce Łacińskiej w połowie lat osiemdziesiątych, uprawiana przez wyznawców Chrystusa chce służyć dialogowi pomiędzy religiami antycznymi i chrześcijaństwem. Ma ona swoją własną metodę, jej podmiotem jest lud wierny, a głównym przedmiotem refleksji jest doświadczenie duchowe gromadzone w rdzennych kulturach od czasów prekolumbijskich. Teologia indiańska chce przyczynić się do prowadzenia ewangelizacji bardziej poruszającej ludzi i do autentycznej inkulturacji wiary w rejonach zamieszkałych przez rdzenną ludność latynoamerykańską. Analiza tekstów pisanych przez teologów indygenistycznych prowadzi do odkrycia sposobu uprawiania tej teologii, a także jej specyficznego podejścia do ewangelizacji. Mimo swoich braków i ujęć budzących wątpliwości w perspektywie katolickiej ortodoksji teologia indiańska może ożywić ogólnokościelną dyskusję na temat ewangelizacji i przyczynić się do jej zdynamizowania w czasach współczesnych.

Słowa kluczowe:

Ameryka Łacińska, duszpasterstwo, dialog międzyreligijny, kultura, chrześcijaństwo, Kościół

Szczegóły

Bibliografia

Statystyki

Autorzy

Pobierz pliki

pdf (English)

Wskaźniki altmetryczne

Cited by / Share

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Bibliografia

Benedict XVI. “Encyclical Letter Deus caritas est.” Acta Apostolicae Sedis 98 (2006): 217-252.

Benedict XVI. “Encyclical Letter Spes Salvi.” Acta Apostolicae Sedis 99 (2007): 985-1027.

Bevans, Stephen, and Ricky Manalo. “Contextual Preaching.” In A Handbook for Catholic Preaching, edited by Edward Foley, 233-243. Collegeville: Liturgical Press, 2016.

Cabrera, José. “Informe y análisis de los esfuerzos de la teología india.” In Teología india. Emergencia indígena: desafío para la pastoral de la Iglesia, vol. I, edited by Consejo Episcopal Latinoamericano, 117-126. Bogotá: Publicaciones CELAM, 2006.

Celli, María Eugenia. “«El Evangelio puede matar». Análisis del preámbulo hermenéutico de la anti-cristología de Juan Luis Segundo.” Veritas 28 (2013): 149-171.

Flores Reyes, Gerardo. “Aspectos importantes de la Teología India.” In Sabiduría indígena. Fuente de esperanza. Teología India. II parte Aportes, 231-246. Cusco: Grafisol, 1998.

Forcat, Fabricio. “El Cristianismo popular, la ley y el bien común según Rafael Tello.” Stromata 2 (2017): 211-229.

Francis. “Apostolic exhortation Evangelii Gaudium.” Acta Apostolicae Sedis 105 (2013): 1019-1137.

Francis. “Bulla Misericordiae vultus.” Acta Apostolicae Sedis 107 (2015): 399-420.

Francis. “Post-synodal apostolic exhortation Amoris Laetitia.” Acta Apostolicae Sedis 108 (2016): 311-446.

Francis. “Post-synodal apostolic exhortation Querida Amazonia. Vatican: LEV, 2020.

Francis. Veritatis Gaudium. Costituzione Apostolica circa le Università e le Facoltà Ecclesiastiche. Vatican: LEV, 2020.

George, Francis. “Evangelizing Our Culture.” In The New Evangelization. Overcoming the Obstacles, edited by Steven Boguslawski, Ralph Martin, 43-58. Mahwah: Paulist Press, 2008.

González Martínez, Héctor. “Método para una teologa inculturada.” In Teología india. Simposio-diálogo entre obispos y expertos, vol. II, edited by Consejo Episcopal Latinoamericano, 173-184. Bogotá: Publicaciones CELAM, 2006.

Gorski, Juan E. “El desarrollo histórico de la ‘teología india’ y su aporte a la inculturación del evangelio.” In Desarrollo histórico de la teología India, edited by Pablo Suess, Juan F. Gorski, M. M., Beat Dietschy, Fernando Mires, and José Luis Gómez Martínez, 9-34. Quito: Ediciones Abya-Yala, 1998.

Gorski, Juan F. “Las ‘semillas del Verbo,’ la revelación bíblica y las Iglesias autóctonas inculturadas.” In Teología india. III Simposio Latinoamericano de teología india, vol. III, ed. Consejo Episcopal Latinoamericano, 87-127. Bogotá: Publicaciones CELAM, 2009.

Grün, Anselm. Biblische Bilder von Erlösung. Münsterschwarzach: Vier-Türme-Verlag, 1994.

Hajduk, Ryszard. Teologia latynoamerykańska i jej praktyczne implikacje. Olsztyn: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, Wydział Teologii, 2020.

Hoff Van der, Franz. “Religiosidad popular indígena en una sociedad que excluye indígenas, pequeños productores del campo.” In Sabiduría indígena. Fuente de esperanza. Teología India. II parte Aportes, 247-274. Cusco: Grafisol 1998.

Irarrázaval, Diego. “El saber indígena sopesa la modernidad.” In Sabiduría indígena. Fuente de esperanza. Teología India. II parte Aportes, 275-299. Cusco: Grafisol 1998.

John Paul II. “Encyclical letter Fides et Ratio.” Acta Apostolicae Sedis 91 (1999): 5-88.

John Paul II. “Encyclical letter Redemptoris Missio.” Acta Apostolicae Sedis 83 (1991): 249-340.

Kehl, Medard. Die Kirche. Eine katholische Ekklesiologie. Würzburg: Echter, 1992.

Lartey, Emmanuel Y. Pastoral Theology in an Intercultural World. Eugene: Wipf & Stock, 2013.

López Hernández, Eleazar. “La teología india en la globalización actual.” In Teología india. Antología, edited by Eleazar López Hernández, 136-141. Cochabamba: Verbo Divino, 2000.

López Hernández, Eleazar. “La teología indígena en el Istmo de Tehuantepec.” In Teología india. Antología, edited by Eleazar López Hernández, 60-89. Cochabamba: Verbo Divino, 2000.

López Hernández, Eleazar. “Teologías indias en la Iglesia, métodos y propuestas.” In Teología india. Emergencia indígena: desafío para la pastoral de la Iglesia, vol. I, edited by Consejo Episcopal Latinoamericano, 65-86. Bogotá: Publicaciones CELAM, 2006.

López, Eleazar. “La Teología India en la Iglesia. Un balance después de Aparecida.” Ribet 6 (2008): 87-117.

Luciani, Rafael. “La opción teológico-pastoral del pontificado de Francisco.” Razón y Fe 1411-1412 (2016): 459-471.

Madrigal Sánchez, Victor. “Teología india. Interpelaciones desde las teologías originarias a la teología cristiana.” In La teología de la liberación en prospectiva, vol. I, edited by Congreso Continental de Teología, 131-142. Montevideo: Fundación Amerindia, 2012.

Octavio Ruiz Arenas. “Teología india, revelación cristiana e inculturación. Prolegómenos para un diálogo.” In Teología india. Emergencia indígena: desafío para la pastoral de la Iglesia, vol. I, edited by Consejo Episcopal Latinoamericano, 127-162. Bogotá: Publicaciones CELAM, 2006.

Perrier, Christine Lisa. “Explorando la evolución de la evangelización y la misión.” In Caminos de Herradura, edited by Christine Lisa Perrier, 185-210. Cochabamba: Verbo Divino, 2015.

Pontifical Council for Interreligious Dialogue, Dialogue and Proclamation, Reflection and Orientations On Interreligious Dialogue and the Proclamation of the Gospel of Jesus Christ, Rome 1991. Accessed: February 10, 2022, http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils /interelg/documents/rc_pc_interelg_doc_19051991_dialogue-and-proclamatio_en.html.

Ruiz Arenas, Octavio. “Reflexiones sobre el método teológico, ante de surgimiento de la teología india.” In Teología india. Simposio-diálogo entre obispos y expertos, vol. II, edited by Consejo Episcopal Latinoamericano, 99-129. Bogotá: Publicaciones CELAM, 2006.

Ruiz Arenas, Octavio. “Teología India, una reflexión cristiana desde la sabiduría indígena.” Theologica Xaveriana 145 (2003): 113-143.

Saberschinsky, Alexander. Einführung in die Feier der Eucharistie. Historisch – Systematisch – Praktisch. Freiburg i. B.: Herder, 2009.

Sandoval Zapata, Karina, and Hugo Lasso Otaya. “Evangelización, encubrimiento y resistencia indígena en el valle de sibundoy putumayo.” Historia y Espacio 43 (2014): 33-56.

Sarmiento Tupayupanqui, Nicanor. Caminos de la Teología India. Cochabamba: Verbo Divino, 2000.

Sarmiento, Nicanor. “La teología india es verdadera teología?” In Teología india. III Simposio Latinoamericano de teología india, vol. III, edited by Consejo Episcopal Latinoamericano, 129-147. Bogotá: Publicaciones CELAM, 2009.

Scheuer, Manfred. “Barmherzigkeit will ich ... Zum Jahr der Barmherzigkeit.” Klerusblatt 1 (2016): 2-9.

Second Vatican Council, “Decree on the Mission Activity of the Church Ad gentes,” Acta Apostolicae Sedis 58 (1966): 947-990.

Second Vatican Council. “Dogmatic Constitution on Divine Revelation Dei Verbum.” Acta Apostolicae Sedis 58 (1966): 817-836.

Second Vatican Council. “Pastoral Constitution on the Church in the Modern World Gaudium et spes.” Acta Apostolicae Sedis 58 (1966): 1025-1120.

Siller, Clodomiro. “El punto de partida de la teología india.” In Teología india. Primer encuentro taller latinoamericano México, 45-61. Quito: Ediciones Abya-Yala, 1992.

Teixeira, Faustino. “O desafio das teologias índias.” Horizonte 14 (2009): 12-20.

Tomichá Charupa, Roberto. “Eucaristía, Misión y Realidad Nacional. Primer Simposio Boliviano de Misionología.” Yachay 42 (2005): 165-176.

Tomichá Charupa, Roberto. “Revelación y Pueblos Originarios. Algunas consideraciones.” In Teología india. V Teología india. Revelación de Dios y Pueblos Originarios, vol. V, edited by Consejo Episcopal Latinoamericano, 131-153. Bogotá: Publicaciones CELAM, 2015.

Waldenfels, Hans. “Fünfzig Jahre später.” In Evangelium und Kultur. Begegnungen und Brüche. Festschrift für Michael Sievernich, edited by Mariano Delgado, Hans Waldenfels, 256-270. Fribourg – Stuttgart: Kohlhammer, 2010.

Zagrodzki, Wojciech. “Kościół w służbie odkupieniu w świetle encykliki Redemptor Hominis Jana Pawła II.” In Ogarnięci tajemnicą Chrystusowego Odkupienia. W poszukiwaniu inspiracji pastoralnych w „ośrodku wszechświata i historii,” edited by Ryszard Hajduk, Marek Kotyński, 91-107. Kraków: Homo Dei, 2006.

Zaruma Quizhpilema, Vicente. Wakanmay (Aliento Sagrado). Perspectivas de Teología India. Una Propuesta desde la cultura Cañari. Quito: Ediciones Abya-Yala, 2006.

Zimmermann, Jens. Humanism and Religion. A Call for the Renewal of Western Culture. New York: Oxford University Press, 2012.