Christian and Muslim Faith in the Same God after the Second Vatican Council

Jozef Krupa

doi:10.18290/rt2023.17

Data publikacji : 2023-12-28

Tom 70 Nr 3 (2023)

Chrześcijańska i muzułmańska wiara w tego samego Boga po Soborze Watykańskim II

Jozef Krupa

https://orcid.org/0000-0002-2276-6010

DOI: https://doi.org/10.18290/rt2023.17

Abstrakt

Swoim artykułem autor włącza się w debatę na temat tego, czy chrześcijanie i muzułmanie wierzą w tego samego Boga? Najpierw przedstawia opinie autorów zajmujących stanowisko negatywne, a następnie tych, którzy wyrażają pogląd pozytywny. Przedstawia także jedną opinię strony muzułmańskiej na ten temat. W dalszej części artykułu, na podstawie listu papieża Grzegorza VII, Soboru Watykańskiego II, przemówienia Pawła VI, wypowiedzi Jana Pawła II, Dokumentu o ludzkim braterstwie dla pokoju światowego i współistnienia, przemówienia papieża Franciszka na spotkaniu międzyreligijnym w Ur (zakończonym Modlitwą synów Abrahama) twierdzi, że istotnie chrześcijanie i muzułmanie wierzą w tego samego Boga. Autor nie zajmuje się kwestią tego, iż każda religia wierzy w tego samego Boga w inny sposób. Sprzeciwiając się podważaniu opinii o wspólnej wierze obu religii monoteistycznych w tego samego Boga na podstawie faktu, że muzułmanie nie uznają Trójcy Świętej, autor zwraca uwagę, że Żydzi też w nią nie wierzą, a jednocześnie nikt nie kwestionuje tego, że Żydzi i chrześcijanie wierzą w tego samego Boga.

Słowa kluczowe:

chrześcijanie, muzułmanie, Bóg, Sobór Watykański II, papież

Szczegóły

Bibliografia

Statystyki

Autorzy

Pobierz pliki

pdf (English)

Wskaźniki altmetryczne

Cited by / Share

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Bibliografia

A Document on Human Fraternity for World Peace and Living together. Accessed 2 February, 2023. https://www.vatican.va/content/francesco/en/travels/2019/outside/documents/papa-fran cesco_20190204_documen to- fratellanza-umana.html.

Antes, Peter. “Rozdíly mezi křesťanstvím a islámem,” Teologické texty (1993), no. 3: 94–95.

Catechismus of the Catholic Church. Accessed 2 February, 2023. https://www.vatican.va/archive/ ENG0015/__P18.HTM.

Concilium Vaticanum II. Declaratio de Ecclesiae habitudine ad religiones non-christianas Nostra Aetate. Accessed 2 February, 2023. https://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_ council/documents/vat-ii_decl_19651028_nostra-aetate_lt.html.

Cottini, Valentino. “Bible a Korán,” Teologické texty 2008, no. 4, Accessed 2 February, 2023. https://www.teologicketexty.cz/casopis/2008-4/Bible-a-Koran.html.

D’Costa, Gavin. “Do Christians and Muslims Believe in the Same God? Reflections on Miroslav Volf’s Allah: A Christian Response,” Islam and Christian – Muslim Relations 24(2013), no. 2: 151–160.

Dučák, Karol. “Vyznávajú moslimovia kresťanského Boha?” Duchovný pastier 2018, no. 1: 27–33.

Firmin, Steven. “Do Muslims and Christians Worship the Same God? Problems and Promises of Miroslav Volf’s Views from a Reformed Augustinian Perspective,” CMCS Research Briefings 2019, no. 11: 4–5, https://www.cmcsoxford.org.uk/resources/researchbriefings. Accessed 2 February, 2023.

Franc, Jaroslav. “Qui unum Deum, licet diverso modo, credimus et confitemur papeže Řehoře VII. v kontextu současných vztahů křesťanství a islámu.” Studia theologica 20(2018), no. 1: 49–69.

Frankovský, Alojz. “Antitrinitárny monoteizmus islamu.” In Alojz Frankovský. Boh – Trojica – Stvorenie, 58–62. Spišská Kapitula: Kňazský seminár biskupa Jána Vojtaššáka, 1999.

Holy See. “Apostolic Journey to the Republic of Iraq: Interreligious meeting.” Accessed 2 February, 2023. https://www.vatican.va/content/francesco/en/events/event.dir.html/content/vati can events/en/2021/3/6/iraq-incontro-interreligioso.html#PRAYER.

Hošek, Pavel. “Do Christians and Muslims Believe in the Same God?” Communio Viatorum 55(2013), no. 3: 291–307.

Ioannes Paulus II. “Albae domi, in Marochio, ad iuvenes muslimos habita,” Acta Apostolicae Sedis 78(1986), 1: 95–104.

John Paul II. Address of Pope John Paul II to the Participants in the Colloquium on “Holiness in Christianity and Islam.” Accessed 2 February, 2023. https://w2.vatican.va/content/john paul ii/en/speeches/1985/may/documents/hf_jp ii_spe_19850509_partecipanti simposio.html.

Kropáček, Luboš. “Rané křesťanství a vznik islámu.” Teologické texty 1999, no. 4: 110–113.

Macúch, Rudolf. Islam a kresťanstvo. Historické a kultúrno-náboženské štúdie o islame. Liptovský Mikuláš: Tranoscius, 1950.

Machálek, Vít. “Nový přístup k islámu a jeho Prorokovi u křesťanských orientalistů W. M. Watta a K. Cragga.” Studia theologica 15(2013), no. 2: 89–101.

Malík, Ľudovít. “Pápež prichádza do krajiny františkánskych prvomučeníkov.” Katolícke noviny 2019, 13: 6.

Marcinkowska, Barbara. “Analogie i genealogie modlitwy w trzech religiach monoteistycznych.” Tarnowskie Studia Teologiczne 35(2016), no. 2: 91–107. Accessed 2 February, 2023. https:// czasopisma.upjp2.edu.pl/tarnowskiestudiateologiczne/article/view/2107/2062.

Mezinárodní teologická komise. Křesťanství a ostatní náboženství: z roku 1996. Praha: Krystal OP, 1999.

Müller, Gerhard Ludwig. “Das Abu Dhabi Dokument. Eine katholische Lesehilfe.” Communio 2020, 3. Accessed 2 February, 2023. https://www.communio.de/inhalte.php?jahrgang=2020& ausgabe=3&artikel=5.

Neuner, Josef, Jacques Dupuis. The Christian Faith in the Doctrinal Documents of the Catholic Faith. Bangalore: St. Peter’s Seminary, 1973.

Paulus VI. “Allocutio Ad Excellentissimum Virum Youssef Ben Abbès, Summo Pontifici crediti muneris testes tradentem Litteras quibus apud Sedem Apostolicam cum auctoritate Legatus Marochiensis Civitatis constitutus est.” Acta Apostolicae Sedis 68(1976), no. 6: 421–422.

RV/TKKBS. Veľký imám Al Azharu podporil pápežovu cestu do Iraku. Accessed 2 February, 2023. https://www.tkkbs.sk/view.php?cisloclanku=20210305028.

RV/TKKBS. V abrahámovskom Ure sa pápež stretol s predstaviteľmi náboženstiev. Accessed 2 February, 2023. https://www.tkkbs.sk/view.php?cisloclanku=20210306004.

Second Vatican Council. Dogmatic Constitution on the Church Lumen Gentium solemnly promulgated by His Holiness Pope Paul VI on November 21, 1964. Accessed 2 February, 2023. https://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_con st_19641121_lumen-gentium_en.html.

Second Vatican Council. Declaration on the Relation of the Church to non-Christian Religions Nostra Aetate proclaimed by His Holiness Pope Paul VI on October 28, 1965. Accessed 2 February, 2023. https://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat -ii_decl_19651028_nostra-aetate_en.html.

Šenkyřík, Jáchym. “Současná muslimská teologie náboženství. Adekvátnost typologie exkluzivismus–inkluzivismus–pluralismus.” Studia theologica 22(2020), no. 3: 167–187. Accessed 2 February, 2023.

TKKBS. “Príhovor pápeža verejným predstaviteľom Iraku a diplomatom.” Accessed 2 February, 2023.https://www.tkkbs.sk/view.php?cisloclanku=20210305026.

Vašek, Martin. “Náboženský a transcendentálno filozofický pojem Boha v myslení Richarda Schaefflera.” Studia theologica 20(2018), no. 1: 203–229. Accessed 2 February, 2023.

Vatican News. Dokument z Abú Zabí o ľudskom bratstve od pápeža Františka a imáma Al Tajjiba 4. februára 2019 v Abú Zabí. Accessed 2 February, 2023. https://www.vaticannews.va/sk/svet /news/2019-02/papez-frantisek-abu-zabi-dokument-ludske-bratstvo-al-tajjib.html .

Volf, Miroslav. Allah: A Christian Response. New York, NY: HarperOne, 2011.

Waldenfels, Hans. “Boží věc v dnešním kontextu islámu.” Teologické texty 2007, 3. Accessed 2 February, 2023. https://www.teologicketexty.cz/casopis/2007-3/Bozi-vec-v-dnesnim-kontex tu-islamu.html.