Data publikacji : 2025-12-29

Pieśń mszalna: Przy obchodzie… Historia, modyfikacje i współczesna praktyka

Abstrakt

Polskie pieśni mszalne mają dosyć bogatą historię i stanowią ważny, wciąż niedostatecznie opracowany segment rodzimej, polskiej tradycji. W ścisłym sensie są to pieśni ułożone specjalnie do wykonywania przez wszystkich podczas liturgii Mszy Świętej. W historii były to przede wszystkim dziewięcioczęściowe cykle, wzorowane na Ordinarium i Proprium Missae. Miały więc one najczęściej następującą strukturę: Introit, Gloria, Graduał, Credo, Ofertorium, Sanctus, Beneditus, Agnus, Ite missa est. Jedną z 105 polskich pieśni mszalnych jest cykl przeznaczony na święta maryjne: Przy obchodzie… Pierwszy raz została ona wydrukowana w Dodatku II do Śpiewnika Kościelnego Mioduszewskiego. Istnieje łącznie 35 przekazów źródłowych tej pieśni mszalnej, nie licząc wszystkich wydań Śpiewnika kościelnego ks. Jana Siedleckiego, Skarbca modlitw i pieśni, Drogi do nieba. Aby rzetelnie opracować materiał badawczy, w niniejszym studium posłużono się zintegrowaną metodologią łączącą historyczną kwerendę źródeł, analizę porównawczą i stylistyczną, a także intepretację liturgiczną. W artykule przedstawione zostały warianty melodyczne, a także tekstowe tej pieśni, które udało wydobyć się na podstawie przeprowadzonych badań. Szczególną uwagę poświęcono problemom adaptacji tekstu pieśni do odnowionej liturgii po II Soborze Watykańskim. Oprócz przedstawienia historii tego śpiewu, niniejsze opracowanie jest także próbą reinterpretacji poszczególnych tekstów, pozwalając tym samym zachować pieśń od zapomnienia, a także wskazanie konkretnych możliwości jej wykorzystania we współczesnej praktyce liturgicznej.

Słowa kluczowe:

muzyka kościelna, pieśń kościelna, źródła muzyczne, polskie śpiewniki kościelne, księgi liturgiczne, celebracja Mszy Świętej



Szczegóły

Bibliografia

Statystyki

Autorzy

Pobierz pliki

pdf (English)

Wskaźniki altmetryczne


Cited by / Share


Roczniki Teologiczne · ISSN 2353-7272 | eISSN 2543-5973 · DOI: 10.18290/rt
© Towarzystwo Naukowe KUL & Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

Artykuły w czasopiśmie dostępne są na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe (CC BY-NC-ND 4.0)