The Role and Significance of Monastic Chronicles in Reflecting Social and Monastic Life in Ukrainian Lands in the Background of the Chronicle From the Protection of the Mother of God Monastery in Yavoriv in the Years 1897–1935

Yeremia (Okasana) Steblyna

doi:10.18290/rt2024.5s

Data publikacji : 2024-12-06

Tom 71 Nr Zeszyt Specjalny (2024)

Rola i znaczenie kronik monastycznych w odzwierciedleniu społecznego i monastycznego życia na ziemiach ukraińskich na tle kroniki klasztoru Opieki Matki Bożej w Jaworowie w latach 1897–1935

Yeremia (Okasana) Steblyna

https://orcid.org/0009-0004-2191-1249

DOI: https://doi.org/10.18290/rt2024.5s

Abstrakt

Artykuł ukazuje rolę i znaczenie kronik monastycznych na ziemiach ukraińskich jako ważnego elementu odzwierciedlenia procesów historycznych danej epoki. Napisane bowiem zostały w języku ukraińskim, bardzo zbliżonym do języka mówionego. Prowadzenie kronik w klasztorach było jednym z głównych zadań mnichów i mniszek, którzy pozostawili po sobie bogate dziedzictwo duchowe i historyczne. Rozwój wydarzeń historycznych w Kościele i stan tamtych czasów ukazany został w artykule na przykładzie kroniki klasztoru Opieki Matki Bożej w Jaworowie w latach 1897-1935. Klasztor sióstr bazylianek w Jaworowie był ośrodkiem życia duchowego i kulturalnego Ukraińców. Sporządzona w nim kronika odzwierciedla nie tylko fakty z życia monastycznego sióstr bazylianek, lecz także wydarzenia z życia społecznego, politycznego i kulturalnego regionu tego okresu. Jest to cenne źródło badawcze zarówno dla historyków, jak i językoznawców.

Słowa kluczowe:

kroniki, kronika klasztoru Opieki Matki Bożej w Jaworowie, Zakon Sióstr św. Bazylego Wielkiego, Ukraina, Kościół katolicki

Szczegóły

Bibliografia

Statystyki

Autorzy

Pobierz pliki

pdf (English)

Wskaźniki altmetryczne

Cited by / Share

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Bibliografia

“Chudotvorni ikony Bozhoyi Materi.” Ivano-Frankivs’ka oblasna universal’na naukova biblioteka im. I. Franka. Dostup lystopad 18, 2024 [“Чудотворні ікони Божої Матері.” Івано-Франківська обласна універсальна наукова бібліотека ім. І. Франка. Доступ листопад 18, 2024]; http://lib.if.ua/exhib/1343293233.html.

“Litopysy.” Entsyklopediya ukrayinoznavstva. Dostup lystopad, 18, 2024 [“Літописи.” Енциклопедія українознавства. Доступ листопад, 18, 2024]; http://izbornyk.org.ua/pvlyar/yar16.htm.

Huriy, Ivan. “Litopysy.” In: Radyans’ka entsyklopediya istoriyi Ukrayiny. T. 3, red. Mykola Bazhan. Kyyiv: Holov. red. URE, 1971 [Гурій, Іван. “Літописи.” В: Радянська енциклопедія історії України. Т. 3, ред. Микола Бажан. Київ: Голов. ред. УРЕ, 1971].

Khronika Svyatopokrovs’koho Yavorivs’koho monastyrya 1897–1935 rr., 400 s. [Хроніка Святопокровського Яворівського монастиря 1897–1935 рр. – 400 с.].

Nimchuk, Vasyl’. “Literaturni movy Kyyivs’koyi Rusi.” Istoriya ukrayins’koyi kul’tury. Kyyiv, 2001. Tom 1 (cited for: IZBORNYK; dostup lystopad 20, 2024) [Німчук, Василь. “Літературні мови Київської Русі.” Історія української культури. Київ, 2001. Том 1 (цитується за: ІЗБОРНИК; доступ листопад 20, 2024)]; http://litopys.org. ua/istkult/ikult02.htm.

Salo, Serafyma. Provintsiya Presvyatoyi Troytsi Sester Chynu Svyatoho Vasyliya Velykoho: narysy z istoriyi. Tom 1. Zhovkva: “Misioner,” 2012 [Сало, Серафима. Провінція Пресвятої Тройці Сестер Чину Святого Василія Великого: нариси з історії. Том 1. Жовква: “Місіонер,” 2012].

Shevchuk, Valeriy. “Mali ukrayins’ki litopysy, khroniky ta diariushi.” Kyyivs’ka starovyna 6 (1993): 17-20 [Шевчук, Валерій. “Малі українські літописи, хроніки та діаріуші.” Київська старовина 6 (1993): 17-20].

Shkrab”yuk, Petro. Krekhiv: dorohy zemni i nebesni. L’viv: Instytut ukrayinoznavstva im. I. Kryp”yakevycha NAN Ukrayiny; Vydavnytstvo Ottsiv Vasyliyan “Misioner,” 2002 [Шкраб’юк, Петро. Крехів: дороги земні і небесні. Львів: Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича НАН України; Видавництво Отців Василіян “Місіонер”, 2002].

Tolochko, Petro. “Litopysannya.” Istoriya ukrayins’koyi kul’tury. Kyyiv, 2001. Том 1 (cited for: IZBORNYK; dostup lystopad 20, 2024) [Толочко, Петро. “Літописання.” Історія української культури. Київ, 2001. Том 1 (цитується за: ІЗБОРНИК; доступ листопад 20, 2024]; http://litopys.org.ua/istkult/ikult05.htm.

Ts’orokh, Solomiya. Pohlyad na istoriyu ta vykhovnu diyal’nist’ monakhyn’ vasyliyanok. Druhe vydannya. Rym: Biblioteka naukovykh i populyarnykh tvoriv monakhyn’-vasyliyanok, 1964 [Цьорох, Соломія. Погляд на історію та виховну діяльність монахинь василіянок. Друге видання. Рим: Бібліотека наукових і популярних творів монахинь-василіянок, 1964].