Declining Attachment to Confucianism: Yan Lianke’s Mythorealistic Novel The Explosion Chronicles

Marta Torbicka

doi:10.18290/rh25739.5

Data publikacji : 2025-11-19

Tom 73 Nr 9 (2025)

Słabnące przywiązanie do konfucjanizmu – mitorealistyczna powieść Yan Lianke Kroniki eksplozji

Marta Torbicka

https://orcid.org/0009-0009-1406-8325

DOI: https://doi.org/10.18290/rh25739.5

Abstrakt

W powieści Kroniki Eksplozji Yan Lianke łączy motywy mitologiczne, alegorię i groteskę z realistycznym obrazem codziennego życia, tworząc fikcyjny świat, który odzwierciedla dynamiczne przemiany w Chińskiej Republice Ludowej od połowy XX wieku. Niniejszy artykuł stanowi analizę mitorealizmu (shenshi zhuyi 神实主义) jako narzędzia do ukazania malejącego znaczenia wartości konfucjańskich i tradycyjnej etyki we współczesnym społeczeństwie chińskim. Autorka wyjaśnia odniesienia do mitologii, kultury i symbolikę, za których pomocą Yan Lianke wskazuje na pojawienie się nowych paradygmatów kulturowych zakorzenionych w biurokracji i kulcie władzy oraz zmniejszającą się rolę zasad synowskiej pobożności, przyzwoitości i harmonii społecznej w obliczu modernizacji, materializmu i ideologii politycznej.

Słowa kluczowe:

Yan Lianke, mitorealizm, współczesna literatura chińska, wartości konfucjańskie, mity

Szczegóły

Bibliografia

Statystyki

Autorzy

Pobierz pliki

pdf (English)

Wskaźniki altmetryczne

Cited by / Share

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Bibliografia

Ciesielski, Remigiusz T. 2006. “Potęga mitu. Funkcje mitu w teorii Josepha Campbella.” In Metamorfozy maski. Koncepcja Josepha Campbella. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM.

Du Lun. 2008. Konfuzianismus in der Aschenzeit: Lehre der Menschlichkeit (仁学). Duisburg–Essen: Universität Duisburg-Essen.

Eliade, Mircea. 1993. Sacrum, mit, historia. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.

Gawlikowski, Krzysztof, Małgorzata Ławacz, Agnieszka Łobacz, Marta Tomczak, and Joanna Afek, eds. 2020. Prasa chińska o przemianach społecznych i kulturowych kraju w początkach XXI wieku. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie SEDNO, Uniwersytet SWPS.

Lee, Sin Hing Sharon 李倩卿. 2019. Lun Yan Lianke xiaoshuo de lishi shuxie論閻連科小說的歷史書寫 [A critical study of historical depiction in Yan Lianke’s fiction]. Hong Kong: Xianggang daxue.

Li, Jianguo 李剑国. 1984. The History of the Zhiguai Minor Narratives before the Tang Dynasty. Tianjin: Nankai University Press.

Ning, Ken. 2016. “Modern China Is So Crazy It Needs a New Literary Genre.” Literary Hub, June 23. Accessed April 14, 2024. https://lithub.com/modern-china-is-so-crazy-it-needs-a-new-literary-genre.

Pejda, Katarzyna, and Cezary Ciemniewski. 2021. Twarz konfucjańska. Lian i mian w perspektywie chińskiego self relacyjnego. Warszawa: Wydawnictwo UW.

Torbicka, Marta. 2024. “Mityzacja świata przedstawionego w powieści Kroniki Eksplozji Yan Lianke.” Gdańskie Studia Azji Wschodniej, no. 26, 81–96.

Wardęga, Joanna. 2015. Współczesne społeczeństwo chińskie. Konsekwencje przemian modernizacyjnych. Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek.

Yao, Xinzhong. 2020. Konfucjanizm wprowadzenie. Kraków: Wydawnictwo UJ.

Yan, Lianke. 2018. The Explosion Chronicles. Translated by Carlos Rojas. London: Penguin Random House.

Yan, Lianke. 2019. Kroniki Eksplozji. Translated by Joanna Krenz. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.

Yan, Lianke. 2022. Discovering Fiction. Translated by Carlos Rojas. Durham: Duke University Press.

Yang, Liu, and Shouren Wang. 2021. “Mythology, History, and Reality: Mythorealism in Yan Lianke’s The Explosion Chronicles.” Orbis Litterarum 76 (4): 180–90.

Yi-Fu, Tuan. 2001. Space and Place. The Perspective of Experience. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Yuan, Ke. 2006. Zhongguo gudai shenhua 中国古代神话 [Mythology of ancient China]. Beijing: Huaxia Chubanshe.