Jak pies z kotem, czyli natura w kreacji nazw blogów o tematyce zwierzęcej

Magdalena Kawęcka

doi:10.18290/rh23716.11

Data publikacji : 2023-08-31

Tom 71 Nr 6 (2023)

Jak pies z kotem, czyli natura w kreacji nazw blogów o tematyce zwierzęcej

Magdalena Kawęcka

https://orcid.org/0000-0002-5043-964X

DOI: https://doi.org/10.18290/rh23716.11

Abstrakt

Nazwy własne reprezentują obszar języka, który – pozostając w ścisłej korelacji z całokształtem ludzkiej kultury – stanowi świadectwo zarówno faktów z przeszłości, jak i obecnej rzeczywistości. Są odzwierciedleniem aktywnej działalności człowieka oraz jego współistnienia i wzajemnych relacji z przyrodą. Ekspansywność przemian globalizacyjno-technologicznych odniesiono do dwóch klas nazewniczych autonomizujących się jako subdyscypliny onomastyczne, tj. do chrematonomastyki oraz medionomastyki. W artykule zaprezentowano podstawy terminologiczne w obszarze studiów chrematonomastycznych oraz pól zainteresowań w zakresie nazewnictwa w nowych mediach. Przedmiotem badań uczyniono polskie nazwy blogów zwierzęcych. W opracowaniu zawarto 100 tytułów, które przeanalizowano pod kątem mechanizmów derywacji nazwotwórczej oraz w świetle pojęcia gry językowej, co miało na celu określenie najnowszych tendencji dotyczących elementów faunicznych w polskim nazewnictwie medialnym. Omawiane w artykule nazwy blogów są specyficznym elementem rzeczywistości wirtualnej, zmuszają do myślenia i innych działań twórczych dzięki swojej niestandardowej formie, polegającej na świadomym łamaniu reguł językowych oraz na używaniu elementów anglojęzycznych.

Słowa kluczowe:

onomastyka, chrematonimia, medionimia, blog, gra językowa

Szczegóły

Bibliografia

Statystyki

Autorzy

Pobierz pliki

pdf

Wskaźniki altmetryczne

Cited by / Share

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Bibliografia

Banach, Agnieszka. „Analiza nazw blogów podróżniczych – rekonesans”. Linguistische Treffen in Wrocław, t. 16, 2019, ss. 27-37, doi: doi.org/10.23817/lingtreff.16-2.

Bańkowski, Andrzej. Etymologiczny słownik języka polskiego. T. 2: L-P. Wydawnictwo Naukowe PWN, 2000.

Breza, Edward. „Nazwy obiektów i instytucji związanych z nowoczesną cywilizacją (chrematonimy)”. Polskie nazwy własne. Encyklopedia, red. Ewa Rzetelska-Feleszko, Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1998, ss. 343-361.

Cieślikowa, Aleksandra. „Jakie korzyści daje onomastyce chrematonimia?”. Chrematonimia jako fenomen współczesności, red. Maria Biolik i Jerzy Duma, Wydawnictwo UWM, 2011, ss. 113-123.

Czachorowska, Magdalena, i Mariusz Guzek. „Przyroda w nazewnictwie miejskim Bydgoszczy”. Miasto – przestrzeń zróżnicowana językowo, kulturowo i społecznie. T. 7, red. Małgorzata Święcicka i Monika Peplińska, Wydawnictwo UKW, 2019, ss. 181-191.

Gałkowski, Artur. „Chrematonomastyka jako autonomizująca się subdyscyplina nauk onomastycznych”. Chrematonimia jako fenomen współczesności, red. Maria Biolik i Jerzy Duma, Wydawnictwo UKW, 2011, ss. 181-193, www.academia. edu/6258869/ Artur_Ga%C5%82 kowski_Chrematonomastyka_jako_autonomizuj%C4%85ca_si%C4%99_subdyscyplina_nauk. Dostęp 02.04.2022.

Gałkowski, Artur. „Definicja i zakres chrematonimii”. Folia Onomastica Croatica, t. 27, 2018, ss. 1-14, doi: dx.doi.org/10.21857/mwo1vcz00y.

Gałkowski, Artur. „Propozycje a rozstrzygnięcia terminologiczno-pojęciowe dotyczące chrematonimii”. W komunikacyjnej przestrzeni naw własnych i pospolitych: księga jubileuszowa dedykowana profesorowi Robertowi Mrózkowi, red. Izabela Łuc i Małgorzata Pogłódek, Uniwersytet Śląski, 2012, ss. 187-200.

Grzenia, Jan. Komunikacja językowa w Internecie. Wydawnictwo Naukowe PWN, 2006.

Guz, Bartłomiej. „Język wchodzi w grę – o grach językowych na przykładzie sloganów reklamowych, nagłówków prasowych i tekstów graffiti”. Poradnik Językowy, z. 10, 2001, ss. 9-20.

Kawęcka, Magdalena. „Blog internetowy jako przykład przestrzeni językowej bez granic”. Przekraczanie granic. Rosyjska, ukraińska, białoruska przestrzeń literacka, kulturowa i językowa z perspektywy XXI wieku, red. Magdalena Kawęcka, Maria Mocarz-Kleindienst, Beata Siwek i Małgorzata Wideł-Ignaszczak, Wydawnictwo KUL, 2020, ss. 165-174.

Kawęcka, Magdalena. „Polskie i rosyjskie nazwy własne w aspekcie badań przestrzeni wirtualnej”, Коммуникативные аспекты грамматики и текста II [Kommunikativnyye aspekty grammatiki i teksta II], red. Dorota Chudyk i Anna Stasienko, Wydawnictwo UR, 2020, ss. 43-53.

Kawka, Maciej. „Blog jako gatunek dziennikarski – ewolucja i transgresja”. Internetowe gatunki dziennikarskie, red. Kazimierz Wolny-Zmorzyński i Wojciech Furman, Wydawictwo Akademickie i Profesjonalne, 2010, ss. 61-69.

Kępa-Figura, Danuta. „Gry językowe w polskich telewizyjnych serwisach informacyjnych jako przejaw fatyczności i sprawczości współczesnej komunikacji medialnej”. Медиалингвистика [Medialingvistika] nr 5 (3), 2018, ss. 366–379.

Lachur, Czesław. Zarys językoznawstwa ogólnego. Wydawnictwo UO, 2004.

Rudnicka-Fira, Elżbieta. „Natura jako element nominacyjny w kreacji nazw miejskich lokali gastronomicznych”, Prace Językoznawcze 2018, ss. 139-150.

Rutkowski, Mariusz. „Internet jako przedmiot opisów onomastycznych i medioonomastycznych”, Onomastica, nr 62, 2018, ss. 99-112, doi: dx.doi.org/10.17651/ONOMAST.62.5.

Rzemykowska, Anna. „O tłumaczeniu komizmu językowego na przykładzie polskich przekładów gier językowych w Winnie-the-Pooh in the House at Pooh Corner A. A. Milne’a”. Rocznik Przekładoznawczy, nr 1, 2005, ss. 75–84.

Siwiec, Adam. „Pseudonimy internetowe vel nicki – charakterystyka onomastyczna i uzus”, Roczniki Humanistyczne, z. 6, 2014, ss. 101-122.

Tokarski, Ryszard. „Słownictwo jako interpretacja świata”. Encyklopedia kultury polskiej XX wieku, t. 2: Współczesny język polski, red. Jerzy Bartmiński, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 1993, ss. 343-370.