Data publikacji : 2023-08-31

Ukraińskie nazwy grzybów makroskopijnych z elementami nazw zwierząt – wybrane aspekty analizy semantycznej i słowotwórczej

Przemysław Jóźwikiewicz

https://orcid.org/0000-0002-3654-7724

Abstrakt

Celem artykułu była analiza semantyczna i słowotwórcza ukraińskich nazw grzybów makroskopijnych zawierających w swojej strukturze nazwy zwierząt. Jako tło do rozważań, szczególnie w obszarze semantyki, posłużył polski materiał językowy. Zgromadzone przykłady, czyli 414 nazw grzybów (ukraińskich i polskich, z czego 294 stanowiły mykonimy z elementami odzwierzęcymi), sklasyfikowano w obrębie 122 grup nazewniczych. Wśród ukraińskich mykonimów stwierdzono produktywność takich nazw zwierząt, jak m.in. вівця, коза, вовк, заєць, лисиця, їжак, муха, олень [vivtsya, koza, vovk, zayetsʹ, lysytsya, yizhak, mukha, olenʹ]. Przyczyn wykorzystywania tych elementów nazewniczych należy upatrywać w takich kwestiach, jak podobieństwo owocników grzybów m.in. do pewnych części ciała zwierząt, zbieżność w zakresie koloru, zapachu, cech fizycznych, czy wykorzystywanie pewnych gatunków grzybów w charakterze paszy lub leków dla zwierząt domowych itp. W sferze derywacji, zarówno w odniesieniu do nazw oficjalnych, jak i nieoficjalnych grzybów, stwierdzono obecność wielu różnorodnych afiksów; w procesie tworzenia nazw odzwierzęcych wykorzystywane są także zabiegi neosemantyzacji.

Słowa kluczowe:

język ukraiński, mykonimy, nazwy zwierząt, semantyka, słowotwórstwo



Szczegóły

Bibliografia

Statystyki

Autorzy

Pobierz pliki

pdf

Wskaźniki altmetryczne


Cited by / Share


Roczniki Humanistyczne · ISSN 0035-7707 | eISSN 2544-5200 | DOI: 10.18290/rh
© Towarzystwo Naukowe KUL & Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II – Wydział Nauk Humanistycznych


Artykuły w czasopiśmie dostępne są na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe (CC BY-NC-ND 4.0)