Jak pies z kotem, czyli natura w kreacji nazw blogów o tematyce zwierzęcej

Magdalena Kawęcka

doi:10.18290/rh23716.11

Published : 2023-08-31

Vol. 71 No. 6 (2023)

Like Cat and Dog, or Nature in the Creation of the Names of Animal Blogs

Magdalena Kawęcka

https://orcid.org/0000-0002-5043-964X

DOI: https://doi.org/10.18290/rh23716.11

Abstract

Proper names represent an area of language which – while remaining in close correlation with the entirety of human culture – is testimony to both the facts of the past and the present reality. They reflect human activity, as well as people’s coexistence and mutual relationship with nature. These expansive globalisation and technological changes have thus been compared to two nomenclature classes that self-identify as onomastic subdisciplines, i.e. chrematonomastics and medioonomastics. This article presents the terminology foundations in the field of chrematonomastic studies and areas of interest in the field of nomenclature in new media. The subject of the research was the Polish names of animal blogs. This study contains 100 titles that were analysed in terms of the mechanisms of name-formation and in the light of the notion of a language game in order to identify the latest trends concerning fauna elements in Polish media nomenclature. The names of the blogs discussed in the article are a specific element of virtual reality, forcing one to think and undertake other creative activities thanks to their non-standard form, consisting in deliberately breaking language rules and using English-language elements.

Keywords:

onomastics, chrematonymy, medionymy, blog, language game

Details

References

Statistics

Authors

Download files

pdf (Język Polski)

Altmetric indicators

Cited by / Share

Licence

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

References

Banach, Agnieszka. „Analiza nazw blogów podróżniczych – rekonesans”. Linguistische Treffen in Wrocław, t. 16, 2019, ss. 27-37, doi: doi.org/10.23817/lingtreff.16-2.

Bańkowski, Andrzej. Etymologiczny słownik języka polskiego. T. 2: L-P. Wydawnictwo Naukowe PWN, 2000.

Breza, Edward. „Nazwy obiektów i instytucji związanych z nowoczesną cywilizacją (chrematonimy)”. Polskie nazwy własne. Encyklopedia, red. Ewa Rzetelska-Feleszko, Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1998, ss. 343-361.

Cieślikowa, Aleksandra. „Jakie korzyści daje onomastyce chrematonimia?”. Chrematonimia jako fenomen współczesności, red. Maria Biolik i Jerzy Duma, Wydawnictwo UWM, 2011, ss. 113-123.

Czachorowska, Magdalena, i Mariusz Guzek. „Przyroda w nazewnictwie miejskim Bydgoszczy”. Miasto – przestrzeń zróżnicowana językowo, kulturowo i społecznie. T. 7, red. Małgorzata Święcicka i Monika Peplińska, Wydawnictwo UKW, 2019, ss. 181-191.

Gałkowski, Artur. „Chrematonomastyka jako autonomizująca się subdyscyplina nauk onomastycznych”. Chrematonimia jako fenomen współczesności, red. Maria Biolik i Jerzy Duma, Wydawnictwo UKW, 2011, ss. 181-193, www.academia. edu/6258869/ Artur_Ga%C5%82 kowski_Chrematonomastyka_jako_autonomizuj%C4%85ca_si%C4%99_subdyscyplina_nauk. Dostęp 02.04.2022.

Gałkowski, Artur. „Definicja i zakres chrematonimii”. Folia Onomastica Croatica, t. 27, 2018, ss. 1-14, doi: dx.doi.org/10.21857/mwo1vcz00y.

Gałkowski, Artur. „Propozycje a rozstrzygnięcia terminologiczno-pojęciowe dotyczące chrematonimii”. W komunikacyjnej przestrzeni naw własnych i pospolitych: księga jubileuszowa dedykowana profesorowi Robertowi Mrózkowi, red. Izabela Łuc i Małgorzata Pogłódek, Uniwersytet Śląski, 2012, ss. 187-200.

Grzenia, Jan. Komunikacja językowa w Internecie. Wydawnictwo Naukowe PWN, 2006.

Guz, Bartłomiej. „Język wchodzi w grę – o grach językowych na przykładzie sloganów reklamowych, nagłówków prasowych i tekstów graffiti”. Poradnik Językowy, z. 10, 2001, ss. 9-20.

Kawęcka, Magdalena. „Blog internetowy jako przykład przestrzeni językowej bez granic”. Przekraczanie granic. Rosyjska, ukraińska, białoruska przestrzeń literacka, kulturowa i językowa z perspektywy XXI wieku, red. Magdalena Kawęcka, Maria Mocarz-Kleindienst, Beata Siwek i Małgorzata Wideł-Ignaszczak, Wydawnictwo KUL, 2020, ss. 165-174.

Kawęcka, Magdalena. „Polskie i rosyjskie nazwy własne w aspekcie badań przestrzeni wirtualnej”, Коммуникативные аспекты грамматики и текста II [Kommunikativnyye aspekty grammatiki i teksta II], red. Dorota Chudyk i Anna Stasienko, Wydawnictwo UR, 2020, ss. 43-53.

Kawka, Maciej. „Blog jako gatunek dziennikarski – ewolucja i transgresja”. Internetowe gatunki dziennikarskie, red. Kazimierz Wolny-Zmorzyński i Wojciech Furman, Wydawictwo Akademickie i Profesjonalne, 2010, ss. 61-69.

Kępa-Figura, Danuta. „Gry językowe w polskich telewizyjnych serwisach informacyjnych jako przejaw fatyczności i sprawczości współczesnej komunikacji medialnej”. Медиалингвистика [Medialingvistika] nr 5 (3), 2018, ss. 366–379.

Lachur, Czesław. Zarys językoznawstwa ogólnego. Wydawnictwo UO, 2004.

Rudnicka-Fira, Elżbieta. „Natura jako element nominacyjny w kreacji nazw miejskich lokali gastronomicznych”, Prace Językoznawcze 2018, ss. 139-150.

Rutkowski, Mariusz. „Internet jako przedmiot opisów onomastycznych i medioonomastycznych”, Onomastica, nr 62, 2018, ss. 99-112, doi: dx.doi.org/10.17651/ONOMAST.62.5.

Rzemykowska, Anna. „O tłumaczeniu komizmu językowego na przykładzie polskich przekładów gier językowych w Winnie-the-Pooh in the House at Pooh Corner A. A. Milne’a”. Rocznik Przekładoznawczy, nr 1, 2005, ss. 75–84.

Siwiec, Adam. „Pseudonimy internetowe vel nicki – charakterystyka onomastyczna i uzus”, Roczniki Humanistyczne, z. 6, 2014, ss. 101-122.

Tokarski, Ryszard. „Słownictwo jako interpretacja świata”. Encyklopedia kultury polskiej XX wieku, t. 2: Współczesny język polski, red. Jerzy Bartmiński, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 1993, ss. 343-370.