Le  Le chant intérieur ou la voie de la résilience dans la littérature et au cinema: regard pluriel sur le chant à bouche fermée

Marielle Cafafa

doi:10.18290/rh247212.3

Published : 2024-12-27

Vol. 72 No. 12 (2024)

Inner Song or the Path to Resilience in Literature and Film: A Multifaceted Look at Humming

Marielle Cafafa

https://orcid.org/0009-0005-0587-0018

DOI: https://doi.org/10.18290/rh247212.3

Abstract

Secret, intimate, buried, the inner song occurs when the cursed character is condemned to silence, in a hostile context, filled with humiliation, bullying or intimidation. In film, as in literature, the closedmouth inner song (humming) is synonymous with resilience when it is part of a process of adaptation, resistance or reconstruction. The search for consensus, the implementation of a strategy of resistance (or even provocation) and the quest for reconstruction in the face of the ravages of one’s own demons are the three avenues that this article proposes to explore in order to account for the potentially universal uses of closed-mouth singing in a hostile environment.

Keywords:

vocalization, resilience, singing, humming, music, emotions, anger, endophasia, inner song, inner speech

Details

References

Statistics

Authors

Download files

pdf (Français (France))

Altmetric indicators

Cited by / Share

Licence

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

References

Adamson, Andrew et Vicky Jenson, dir. Shrek. Dreamwork Animation. PDI/DreamWorks, 2001.

Bachelard, Gaston. La poétique de la rêverie. Paris: Presses Universitaires de France, coll. « Bibliothèque de philosophie contemporaine », 1960.

Blanche-Neige. Studios Disney, 1937.

Bolli, Anne. « La voix, instrument de mieux-être simple pour soignants et patients ». Dans Musique et santé mentale: orchestrer la rencontre, dirigé par A. Güsewell, É. Bovet, A. Stantzos, G. Bangerter et M. Thomas, 151-65. Nîmes : Champ social éditions, coll. « Accompagner-partager », 2021.

Brochu, André. Anne Hébert : le secret de vie et de mort. Ottawa : Presse de l’Université d’Ottawa, 2000.

Cafafa, Marielle. Le chant à bouche fermée : typologie des techniques. Paris: Observatoire musical français, 2012.

Celan, Paul. Renverse du souffle. Poésie. Traduit et annoté par Jean-Pierre Lefebvre, édition bilingue. Paris : Éditions du Seuil, coll. « La Librairie du XXIe siècle », 2003.

Egger, Victor. La parole intérieure. Essai de psychologie descriptive. Thèse de doctorat en psychologie, Faculté de Lettres de Paris. Paris : Librairie Germer Baillière et Cie, 1881.

Froidefond, Marik. « Entre deux bouchées de silence : esquisse d’une poétique à bouche fermée chez quelques compositeurs et poètes du XXe siècle ». Dans Écriture et silence au XXe siècle, dirigé par Y-M. Ergal, M. Finck, 243-58. Strasbourg : Presses Universitaires de Strasbourg, 2010.

Gavoille, Patricia. La Retirada. Dole : Gunten, 2015.

Gérard, Sonia et Denis Gagnon. « Le concept de résilience comme indicateur de différenciation sociale des communautés métisses du Canada (note de recherche) ». Anthropologie et Sociétés 41, n° 3 (2017) : 267-86. https://doi.org/10.7202/1043050ar.

Imbert, Denis, dir. Sur les chemins noirs. Radar Films, 2023.

Jankélévitch, Vladimir. La musique et l’ineffable. Paris : A. Colin, 1961.

Jumeau-Lafond, Jean-David. « Le choeur sans paroles ou les voix du sublime ». Revue de musicologie 83, n° 2 (1997) : 263-79.

Kupperschmitt, Josette. La musicothérapie en clinique adulte ou l’expérience active de la musicothérapie dans l’hôpital psychiatrique. Paris : L’Harmattan, 2000.

Laplantine, François. Penser l’intime. Paris : CNRS éditions, 2020.

Loevenbruck, Hélène. Le mystère des voix intérieures. Paris : Éditions Denoël, 2022.

Mylod, Mark, dir. Game of Thrones, saison 5, épisode 4, « Les fils de la Harpie ». HBO, 2015.

Nan Nguema, Abyale. L’art délicieux d’apprivoiser sa voix. Parce qu’aimer sa voix, c’est s’aimer soi. Paris : Leduc.s Éditions, 2016.

Nasielski, Salomon. « Le bon usage de la colère ». Actualités en analyse transactionnelle, n° 132 (2009) : 1-14. https://doi.org/10.3917/aatc.132.0001.

Peirce, Charles S. « Un argument négligé en faveur de la réalité de Dieu ». Revue philosophique de Louvain 79, n° 43 (1981) : 327-49.

Petit, Élise. « “Le chant des Marais” : Histoire et parcours international d’un hymne concentrationnaire universel ». Témoigner. Entre histoire et mémoire, n° 129 (2019) : 101-11.

Ricoeur, Paul. Soi-même comme un autre. Paris : Seuil, 1990.

Sabatier, Robert. Les Noisettes sauvages. Paris : Albin Michel, 2012.

Salsmann-Laval, Lucie. La vie est devant. Éditions Les 2 Encres, 2012.

Spinoza, Baruch. Éthique, troisième partie (« De l’origine et de la nature des passions »). Dans Oeuvres de Spinoza, tome 3, traduit par Émile Saisset, 107-81. Paris : Charpentier, 1861.

Thérin, Jean-Marc, dir. Section de recherches, saison 11, épisode 1, « Dans son monde ». TF1, 2017.

Verney, Cathy, dir. Fais pas ci, fais pas ça, saison 7, épisode 2, « Naturisme et découverte ». France 2, 2014.