Sprzedaż rzeczy świętych na podstawie CISG

Ernest Szczęch

doi:10.18290/rnp25352.7

Data publikacji : 2025-09-24

Tom 35 Nr 2 (2025)

Sprzedaż rzeczy świętych na podstawie CISG

Ernest Szczęch

https://orcid.org/0000-0002-5363-2218

DOI: https://doi.org/10.18290/rnp25352.7

Abstrakt

Celem artykułu jest analiza zastosowania Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG) w transakcjach dotyczących rzeczy świętych.

Badania przedstawione w artykule koncentrują się na opisaniu ograniczeń w obrocie rzeczami świętymi z uwzględnieniem prawa państwowego (ochrona zabytków) i kanonicznego (zakaz sprzedaży relikwii).

W przypadku umów dotyczących rzeczy świętych istnieje ryzyko uznania ich za nieważne (z powodu sprzeczności z prawem lub zasadami współżycia społecznego). Obrót tego typu towarami opiera się na styku prawa państwowego i kanonicznego, co wpisuje się w dyskusję na temat wzajemnej relacji między tymi porządkami prawnymi.

Wnioskiem z przeprowadzonych badań jest konstatacja, że CISG może znaleźć zastosowanie do obrotu rzeczami świętymi. Odbywa się to z wyłączeniem sprzedaży relikwii i z koniecznością modyfikacji środków prawnych przewidzianych w tej konwencji w odniesieniu do rzeczy świętych. Niektóre tradycyjne instytucje cywilnoprawne (obniżenie ceny, odszkodowanie) są oparte na wycenie towaru, co powoduje trudności z ich zastosowaniem w przypadku rzeczy o charakterze sakralnym.

Słowa kluczowe:

sprzedaż międzynarodowa, rzeczy święte, prawo cywilne

Szczegóły

Bibliografia

Statystyki

Autorzy

Pobierz pliki

pdf

Wskaźniki altmetryczne

Cited by / Share

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Bibliografia

Bachofen Charles A., A Commentary on the New Code of the Canon Caw (All Volumes), St. Louis 1918.

Cichosz Emilia, Cichosz Paweł, Reprezentacja osób prawnych Kościoła katolickiego przy dokonywaniu czynności cywilnoprawnych, „Biuletyn Stowarzyszenia Absolwentów I Przyjaciół Wydziału Prawa Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego” 6 (2011), nr 7, s. 43-62.

Dziewulski Grzegorz, Teologiczne podstawy kultu relikwii, „Łódzkie Studia Teologiczne” (2008), nr 17, s. 167-183.

Fedorowicz Andrzej, Święci na sprzedaż: Kto i dlaczego handluje dziś relikwiami?, https://www. focus.pl/artykul/swieci-na-sprzedaz-kto-i-dlaczego-handluje-dzis-relikwiami?utm_source=chat gpt.com [dostęp 10.03.2025].

Fiejdasz-Buczek Lidia, Pojęcie relikwii oraz kanoniczne rozpoznanie, przeniesienie i konserwacja doczesnych szczątek sług Bożych według instrukcji Kongregacji Spraw Kanonizacyjnych z 8 grudnia 2017 roku, „Roczniki Nauk Prawnych” 28 (2008), nr 3, s. 193-207.

Gruchoła Małgorzata, Konsumpcjonizm — Nową religią współczesnego człowieka?, „Roczniki Kulturoznawcze” 8 (2017), nr 3, s. 39-62.

Grzesiowski Krzysztof, Zastosowanie art. 39 Kodeksu cywilnego w przypadku zbywania (alienacji) nieruchomości przez kościelne osoby prawne, „Studia Prawnicze KUL” (2024), nr 2(98), s. 81-98.

Hachem Pascal, Schwenzer Ingeborg, Otlinger Natalia, Komentarz do art. 2, [w:] Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). Komentarz. red. I. Schwenzer, K. Iwiński, Legalis 2021.

Hachem Pascal, Schwenzer Ingeborg, Zwolankiewicz Agata, Komentarz do art. 6, [w:] Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). Komentarz, red. I. Schwenzer, K. Iwiński, Legalis 2021.

Handel szczątkami świętych? Znany serwis aukcyjny mówi: „Stop”, https://pl.aleteia.org/2022/ 12/23/handel-relikwiami?utm_source=chatgpt.com [dostęp 10.03.2025].

Jakubiak Tomasz, Czy można sprzedawać rzeczy święte?, „Kościół i Prawo” 3 (2014), nr 1, s. 141-151.

Jan Paweł II, Centesimus Annus, https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/pl/encyclicals/docu ments/hf_jp-ii_enc_01051991_centesimus-annus.html.

Janicki Kamil, Kolekcja relikwii Filipa II Habsburga. Czy ten człowiek był szalony?, https://wielka historia.pl/kolekcja-relikwii-filipa-ii-habsburga-czy-ten-czlowiek-byl-szalony/ [dostęp 10.03.2025].

Kluwak Marek, Znaczenie i ranga obchodzenia rocznicy poświęcenia kościoła w dniu dedykacji, „Ruch Biblijny i Liturgiczny” 59 (2006), nr 4, s. 307-315.

Kopeć Jerzy J., Błogosławieństwa w polskiej tradycji religijnej, „Seminare” 13 (1997), s. 23-50.

Lazure Guy, Possessing the Sacred: Monarchy and Identity in Philip II’s Relic Collection at the Escorial, „Renaissance Quarterly” 60 (2007), nr 1, s. 58-93.

Martín de Agar José T., Komentarz do kan. 1171, [w:] Kodeks Prawa Kanonicznego. Komentarz. red. P. Majer, wyd. 2, Warszawa 2023, s. 710.

Martín de Agar José T., Komentarz do kan. 1212, [w:] Kodeks Prawa Kanonicznego. Komentarz. red. P. Majer, wyd. 2, Warszawa 2023, s. 730.

Nafalska Edyta, Przestępstwo profanacji rzeczy świętej w Kodeksie Prawa Kanonicznego z 1983 roku, „Kościół i Prawo” 5 (2006), nr 1, s. 265-291.

Obłąk Amadeusz, „Rzeczy wyłączone z obrotu” (res extra commercium) w polskim porządku prawnym, [w:] Wybrane zagadnienia polskiego prawa prywatnego. Księga pamiątkowa ku czci Doktora Józefa Kremisa i Doktora Jerzego Strzebinczyka, red. J. Jezioro, K. Zagrobelny, Wrocław 2019, s. 185-195.

Ramocka Małgorzata, Sakralizacja konsumpcji jako fenomen globalizacji, „Annales. Etyka w Życiu Gospodarczym” 12 (2009), nr 1, s. 99-105.

Rzepecki Arnold, Funkcjonowanie prawa kanonicznego w polskim porządku prawnym – zarys tematu, [w:] Acta Erasmiana, t. 5, Varia, red. M. Sadowski, Wrocław 2013, s. 163-184.

Sala Marcin, Klauzula generalna zasad współżycia społecznego, [w:] Studia z filozofii prawa, t. 1, red. J. Stelmach, Kraków 2001, s. 199-206.

Schwenzer Ingeborg, Hachem Pascal, Iwiński Konrad, Komentarz do art. 1, [w:] Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). Komentarz, red. I. Schwenzer, K. Iwiński, Legalis 2021.

Schwenzer Ingeborg, Hachem Pascal, Iwiński Konrad, Komentarz do art. 4, [w:] Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). Komentarz, red. I. Schwenzer, K. Iwiński, Legalis 2021.

Schwenzer Ingeborg, Plesiński Wojciech, Komentarz do art. 74, [w:] Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). Komentarz, red. I. Schwenzer, K. Iwiński, Legalis 2021.

Sinka Tarsycjusz, Kult relikwii Świętych w aspekcie historyczno-liturgicznym, „Ruch Biblijny i Liturgiczny” 56 (2003), nr 3, s. 193-200.

Świto Lucjan, Alienacja majątku kościelnego w diecezjach rzymskokatolickich w Polsce, Olsztyn 2010.

Weitz Yael M., Tam Laura, International Art Transactions under CISG, Art & Advocacy” 13 (2012), s. 4-7.

Wilk Anna, Stosunek zwierzchnictwa w świetle art. 430 KC w kontekście regulacji wewnątrzkościelnych, „Studia Prawa Prywatnego” (2023), nr 2, s. 49-59.

Wojcieszak Maciej, Kilka uwag na temat zjawiska symonii w świetle późnoantycznych i wczesnośredniowiecznych dokumentów normatywnych kościoła. Próba oszacowania skali problemu, „Studia Pelplińskie” 58 (2024), s. 475-496.

Wójtowicz Ewa, Sprzedaż konsumencka w konwencji wiedeńskiej o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów i w kodeksie cywilnym, „Przegląd Prawa i Administracji” 112 (2018), s. 245-258.

Żelechowski Łukasz, Komentarz do art. 45, [w:] Kodeks cywilny. Komentarz. Wyd. 33, red. W. Borysiak, Legalis 2024.