Validation of the Polish adaptation of the Five Facet Mindfulness Questionnaire

Stanisław Radoń

Abstract


In this research study the Polish adaptation of the Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ; Baer, Smith, Hopkins, Krietemeyer, & Toney, 2006) was developed based on strong results of empirical research. A model of mindfulness was presented in which five factors (Acting With Attention, Nonreactivity, Nonjudging, Observing, and Describing) are cited as essential in facilitating health and well-being. In this study the English version of 39-item FFMQ was used to develop the Polish adaptation. The psychometric properties of the Polish FFMQ were assessed in a sample of 800 people (200 artistically gifted young people aged 15-19 years and 600 adults aged 20-50 years) through a validation procedure (reliability analysis, confirmatory factor analysis, and analysis of correlations with other tests measuring psychological variables such as neuroticism, emotional stability, rumination, openness to experience, extraversion, and reflection). The results confirmed the reliability of the test (Cronbach’s α = .73-.86), except in the case of the Nonreactivity scale (α = 0,65-0,66) as well as the validity (4-factor hierarchical model without the Observing scale) of the Polish FFMQ for nonclinical populations aged 15-50 years. Replications in meditating samples and in patients are needed.


Keywords


mindfulness; psychometric properties; Five Facet Mindfulness Questionnaire

Full Text:

PDF

References


Austin, J. (1998). Zen and the brain. Cambridge, MA: Massachusetts Institute of Technology Press.

Baer, R. A., Baer, R., Carmody, J., & Hunsinger, M. (2012). Weekly changes in mindfulness and perceived stress in a mindfulness-based stress reduction program. Journal of Clinical Psychology, 68(7), 755-765.

Baer, R. A., Lykins, E. L. B., & Peters, J. R. (2012). Mindfulness and self-compassion as predictors of psychological wellbeing in long-term meditators and matched nonmeditators. The Journal of Positive Psychology, 7(3), 230-238.

Baer, R. A., Smith, G. T., & Allen, K. B. (2004). Assessment of mindfulness by self-report: The Kentucky Inventory of Mindfulness Skills. Assessment, 11, 191-206.

Baer, R. A., Smith, G. T., Hopkins, J., Krietemeyer, J., & Toney, L. (2006). Using self-report assessment methods to explore facets of mindfulness. Assessment, 13, 27-45.

Baer, R. A., Smith, G. T., Lykins, E., Button, D., & Krietemeyer, J., Williams, J. M. (2008). Construct validity of the five facet mindfulness questionnaire in meditating and nonmeditating samples. Assessment, 15, 329-342.

Bohlmeijer, E., Klooster, P. M., Fledderus, M., Veehof, M. M., & Baer, R. (2011). Psychometric properties of the Five Facet Mindfulness Questionnaire in depressed adults and developing of the short form. Assessment, 18(3), 308-320.

Brown, K. W., & Cordon, S. L. (2009). Toward a phenomenology of mindfulness: Subjective experience and emotional correlates. In F. Didonna (Ed.), Clinical handbook of mindfulness (pp. 59-81). New York: Springer.

Brown, K. W., & Ryan, R. M. (2003). The benefits of being present. Mindfulness and its role in well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 84, 822-848.

Brown, K. W., Ryan, R. M., & Creswell, J. D. (2007). Mindfulness: Theoretical foundations and evidence for its salutary effects. Psychological Inquiry, 18, 211-237.

Buchheld, N., Grossman, P., & Walach, H. (2001). Measuring mindfulness in insight meditation (vipassana) and meditation-based psychotherapy: The development of the Freiburg Mindfulness Inventory (FMI). Journal for Meditation and Meditation Research, 1, 11-34.

Capurso, V., Fabbro, F., & Crescentini, C. (2014). Mindful creativity: The influence of mindfulness meditation on creative thinking. Frontiers in Psychology, 4, 1020. doi: 10.3389/fpsyg.2013.01020.

Carter, J. A. (2010). Worry and rumination: Measurement invariance across gender (Unpublished doctoral dissertation). Utah State University.

Cebolla, A., García-Palacios, A., Soler, J., Guillen, V., Baños, R., & Botella, C. (2012). Psychometric properties of the Spanish validation of the Five Facets of Mindfulness Questionnaire (FFMQ). The European Journal of Psychiatry, 26(2), 118-126.

Chadwick, P., Hember, M., Mead, S., Lilley, B., & Dagnan, D. (2005). Responding mindfully to unpleasant thoughts and images: Reliability and validity of the Mindfulness Questionnaire. As cited in R. A. Baer, G. T. Smith, & Allen, K. B. (2004). Assessment of mindfulness by self-report: The Kentucky Inventory of Mindfulness Skills. Assessment, 11, 206-216.

Chiesa, A., & Serretti, A. (2009). Mindfulness-based stress reduction for stress management in healthy people: A review and meta-analysis. Journal of Alternative Complementary Medicine, 15, 593-600.

Chiesa, A., & Serretti, A. (2010). A systematic review of neurobiological and clinical features of mindfulness meditations. Psychological Medicine: A Journal of Research in Psychiatry and the Allied Sciences, 40, 1239-1252.

Colzato, L. S., Ozturk, A., & Hommel, B. (2012). Meditate to create: The impact of focusedattention and open-monitoring training on convergent and divergent thinking. Frontiers in Psychology, 3, 116. doi:10.3389/fpsyg.2012.00116.

Colzato, L. S., Ozturk, A., & Hommel, B. (2013). Meditate to create: The impact of focusedattention and open-monitoring training on convergent and divergent thinking. Frontiers in Psychology, 3, 116. doi: 10.3389/fpsyg.2012.00116.

Das, N., & Gastaut, H. (1955). Variations in the electrical activity of the brain, heart, and skeletal muscles during yogic meditation and trance. Electroencephalography and Clinical Neurophysiology, 6, 211-219.

Davidson, R. J. (2010). Empirical explorations of mindfulness: Conceptual and methodological conundrums. Emotions, 10(1), 8-11.

Didonna, F. (Ed.) (2009). Clinical handbook of mindfulness. New York: Springer.

Dundas, I. Vøllestad, J., Binder, P., & Sivertsen, B. (2013). The Five Factor Mindfulness Questionnaire in Norway. Scandinavian Journal of Psychology, 54(3), 250-260.

Fajkowska, M., & Derryberry, D. (2010). Psychometric properties of Attentional Control Scale: The preliminary study on a Polish sample. Polish Psychological Bulletin, 41(1), 1-7.

Feldman, G., Greeson, J., & Senville, J. (2010). Differential effects of mindful breathing, progressive muscle relaxation, and loving-kindness meditation on decentering and negative reactions to repetitive thoughts. Behaviour Research and Therapy, 48, 1002-1011.

Feldman, G. C., Hayes, A. M., Kumar, S. M., & Greeson, J. M. (2003). Clarifying the construct of mindfulness: Relations with emotional avoidance, over-engagement, and change with mindfulness training. Meeting of the Association for the Advancement of Behavior Therapy: Boston, MA.

Feldman, G., Hayes, A., Kumar, S., Greeson, J., & Laurenceau, J. P. (2007). Mindfulness and emotion regulation: The development and initial validation of the Cognitive and Affective Mindfulness Scale-Revised (CAMS-R). Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 29(3), 177-190.

Glomb, T. M., Duffy, M. K., Bono, J. E., & Yang, T. (2011). Mindfulness at work. Research in Personnel and Human Resources Management, 30, 115-157.

Grossman, P., Niemann, L., Schmidt, S. S., & Walach, H. (2004). Mindfulness-based stress reduction and health benefits. A meta-analysis. Journal of Psychosomatic Resources, 57, 35-43.

Guillot, A., & Collet, C. (2005). Contribution from neurophysiological and psychological methods to the study of motor imagery. Brain Resources Review, 50, 387-397.

Gunuratana, B. H. (2002). Mindfulness in plain English. Boston: Wisdom Publications.

Heeren, A., Douilliez, C., Peschard, V., Debrauwere, L., & Philippot, P. (2011). Cross-cultural validity of the Five Facets Mindfulness Questionnaire: Adaptation and validation in a French-speaking sample. Revue européenne de psychologie appliquée, 61, 147-151.

Hofmann, S. G., Sawyer, A. T., Witt, A. A., & Oh, D. (2010). The effect of mindfulness-based therapy on anxiety and depression: A meta-analytic review. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 78(2), 169-183.

Holas, P., & Jankowski, T. (2013). A cognitive perspective on mindfulness. International Journal of Psychology, 48(3), 232-244

Holzel, B. K., Ott, U., Gard, T., Hempel, H., Weygandt, M., Morgen, K., Vaitl, D. (2008). Investigation of mindfulness meditation practitioners with voxel-based morphometry. Social Cognitive and Affective Neuroscience, 3, 55-61.

Hou, J., Wong, S. Y-S., Lo, H. H-L., Mak, W. W-S., & Ma, H. S-W. (2013). Validation of a Chinese version of the Five Facet Mindfulness Questionnaire in Hong Kong and development of a short form. Assessment, 21(3), 363-371, doi:10.1177/1073191113485121.

Hutcherson, C. A., Seppala, E. M., & Gross, J. J. (2008). Loving-kindness meditation increases social connectedness. Emotion, 8, 720-724.

Jankowski, T. (2008). Integrująca rola uważności w kształtowaniu struktury koncepcji siebie. Przegląd Psychologiczny, 51(4), 443-464.

Jankowski, T., & Holas, P. (2009). Poznawcze mechanizmy uważności i jej zastosowanie w psychoterapii. Studia Psychologiczne, 4, 49-59.

Kabat-Zinn, J. (1990). Full catastrophe living: Using the wisdom books of your body and mind to face stress, pain, and illness. New York: Delta Books.

Kabat-Zinn, J. (1994). Wherever you go, there you are: Mindfulness meditation in everyday life. New York: Hyperion Books.

Kabat-Zinn, J. (2003). Mindfulness-based stress reduction (MBSR). Constructivism in the Human Sciences, 8(2), 73-107.

Kapleau, P. (1965). The three pillars of Zen: Teaching, practice and enlightenment. Boston: Bacon.

Kearney, D. J., McDermott, K., Martinez, M., & Simpson, T. L. (2011). Association of participation in a mindfulness programme with bowel symptoms, gastrointestinal symptom-specific anxiety and quality of life. Alimentary Pharmacology and Therapeutics, 34(3), 363-373.

Kolańczyk, A., & Mikołajczyk, P. (2011). Uwaga postmedytacyjna osób doświadczonych w medytowaniu. Studia Psychologiczne, 49(3), 57-73.

Krasner, M. S., Epstein, R. M., Beckman, H., Suchman, A. L., Chapman, B., Mooney, C. J., & Quill, T. E. (2009). Association of an educational program in mindful communication with burnout, empathy, and attitudes among primary care physicians. JAMA, 302(12):1284-1293, doi: 10.1001/jama.2009.1384.

Lazar, S. W., Kerr, C. E., Wasserman, R. H., Gray, J. R., Greve, D. N., Treadway, M. T. Fischl, B. (2005). Meditation experience is associated with increased cortical thickness. Neuroreport, 16(17), 1893-1897.

Lutz, A., Dunne, J. D., & Davidson, R. J. (2007). Meditation and the Neuroscience of Consciousness. W: P. Zelazo, M. Moscovitch, & E. Thompson (Eds.), Cambridge Handbook of Consciousness. Cambridge: Cambridge University Press.

Lutz, S. J., Slagter, H. A., Dunne, J. D., & Davidson, R. J. (2008). Attention regulation and monitoring in meditation. Trends in Cognitive Sciences, 12(4), 163-169.

Lynch, T. R., Chapman, A. L., Rosenthal, M. Z., Kuo, J. R., & Linehan, M. M. (2006). Mechanisms of change in Dialectical Behavior Therapy: Theoretical and empirical observations. Journal of Clinical Psychology, 62, 459-480.

Munzert, J., Lorey, B., & Zentgraf, K. (2009). Cognitive motor processes: The role of motor imagery in the study of motor representations. Brain Resources Review, 60, 306-326.

Offenbächer, M., Sauer, S., Hieblinger, R., Hufford, D. J., Walach, H., & Kohls, N. (2011). Spirituality and the International Classification of Functioning, Disability and Health: Content comparison of questionnaires measuring mindfulness based on the International Classification of Functioning. Disability and Rehabilitation, 33(25-26), 2434-2445.

Rahula, W. (1959). What the Buddha taught. New York: Grove Press.

Radoń, S. (2010). Twórczość a przeżycia mistyczne młodzieży o uzdolnieniach artystycznych. Studia Psychologica, 10, 203-224.

Radoń, S. (2013). Uważność jako ponadkulturowe wyzwanie dla polskiej edukacji. In N. Majchrzak & A. Zduniak (Eds.), Edukacja międzykulturowa w warunkach kultury globalnej. Od rozważań definicyjnych do praktycznych zastosowań (pp. 109-117). Poznań: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Bezpieczeństwa.

Radoń, S. (2014). Kwestionariusz Ruminacji-Refleksyjności (polska adaptacja The Rumination-Reflection Questionnaire). Psychoterapia, 2(169), 61-72.

Rosch, E. (1998). Is Wisdom in the brain? Psychological Science, 10, 222-224.

Scharmer, O. (2009). Theory U: Leading from the future as it emerges. California: Berrett-Koehler Publishers.

Siegel, D. (2007). Mindfulness training and neural integration: Differentiation of distinct streams of awareness and the cultivation of well-being. SCAN, 2(4), 259-263.

Shapiro, S. L., Carlson, L. E., Astin, J. A., & Freedman, B. (2006). Mechanisms of mindfulness. Journal of Clinical Psychology, 62, 373-386.

Shapiro, S. L., Schwartz, G. E., & Bonner, G. (1998). Effects of mindfulness-based stress reduction on medical and premedical students. Journal of Behavioral Medicine, 21, 581-599.

Siek, S. (1983). Wybrane metody badania osobowości. Warsaw: Wydawnictwo ATK.

Slagter, H. A., Davidson, R. J., & Lutz, A. (2011). Mental training as a tool in the neuroscientific study of brain and cognitive plasticity. Frontiers in Human Neuroscience, 5(17), 187-202.

Spencer, N. (2008). Confirming experience: Being present during reflective conversations. Design Principles and Practices: An International Journal, 4(3), 355-366.

Sugiura, Y., Sato, A., Ito, Y., & Murakami, H. (2012). Development and validation of the Japanese version of the Five Facet Mindfulness Questionnaire. Mindfulness, 3(2), 85-94.

Taren, A. A., Creswell, J. D., & Gianaros, P. J. (2013). Dispositional mindfulness co-varies with smaller amygdala and caudate volumes in community adults. PLoS ONE, 8(5). doi:10.1371/journal.pone.0064574.

Tran, U. S., Glück, T. M., & Nader, I. W. (2013). Investigating the Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ): Construction of a short form and evidence of a two-factor higher order structure of mindfulness. Journal of Clinical Psychology, 69(9), 951-965.

Trapnell, P. D., & Campbell, J. D. (1999). Private self-consciousness and the Five-Factor Model of Personality: Distinguishing rumination from reflection. Journal of Personality and Social Psychology, 76(2), 284-304.

Treadway, M. T., & Lazar, S. (2009). The neurobiology of mindfulness. In F. Didonna (Ed.), Clinical handbook of mindfulness (pp. 45-57). New York: Springer.

Williams, J. C., & Zylowska, L. (2009). Mindfulness bibliography. Mindful Awareness Research Center. Los Angeles: University of California Semel Institute. Retrieved March 3, 2014, from. http://marc.ucla.edu/body.cfm?id=38&oTopID=38.

Veehof, M. M., ten Klooster, P. M., Taal, E., Westerhof, G. J., & Bohlmeijer, E. T. (2011). Psychometric properties of the Dutch Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ) in patients with fibromyalgia. Clinical Rheumatology, 30, 1045-1054.

Zawadzki, B., Strelau, J., Szczepaniak, P., & Śliwińska, M. (1998). Inwentarz osobowości NEOFFI Costy i McCrae’a. Adaptacja polska. Podręcznik. Warsaw: Pracownia Testów Psychologicznych PTP.

Zawadzki, B., Szczepaniak, P., & Strelau, J. (1995). Diagnoza psychometryczna pięciu wielkich czynników osobowości: Adaptacja kwestionariusza NEO-FFI Costy i McCrae’a do warunków polskich. Studia Psychologiczne, 33, 189-225.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Roczniki Psychologiczne/Annals of Psychology

ISSN: 1507-7888   e-ISSN: 2451-4306


© Towarzystwo Naukowe KUL & Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II – Wydział Nauk Społecznych


Articles are licensed under a Creative Commons  Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)