Sound Symbolism and Meaning Patterns: The Case of Hungarian Verbs

Hajnalka Dimény

Abstract


“Onomatopoeic formations are never organic elements of a linguistic system,” appears in Saussure’s General linguistics, “besides, their number is much smaller than is generally supposed”, he adds (Saussure 1959, 69). Consequently, these linguistic elements have been neglected ever since then in linguistic studies. In my paper, I would like to show that these elements can lead us to detecting basic linguistic phenomena that have not been studied yet, and to present an approach to a linguistic system that does not exclude onomatopoeic formations, but is based on them.

The starting point of my research was the large number of Hungarian verbs with an expressive sonority and meaning. In the case of the onomatopoeic verbs we can see a similarity between meaning and form, but not in the case of other verbs whose sound form is expressive and motivated, but the motivation can only be perceived in the light of other verbs with similar sound form and meaning. Since the beginning of the 20th century, Hungarian grammars have referred to these two groups of verbs as differing, but related to each other. However, the relation between sound form and meaning in the two cases differs, and their place in the grammatical system is still unsettled.

It is mainly these verbs that are impossible to fit into the traditional morphologies of language, though not only. If we take on a different approach then the traditional one, we can see that the grammar systems prevailing, are by far not the only ones that seem suitable. I will present correlations between elements of the verb structure like the number of syllables, word-ending, sound structure and word meaning, based on a study of Hungarian verbs. These principles only fit into another kind of morphology than the traditional ones, similarly to the verbs that they are based upon.


Keywords


sound symbolism; sound schema; meaning patterns; intensity; number of syllables

Full Text:

PDF

References


Dingemanse, Mark, Will Schuerman, Eva Reinisch, Sylvia Tufvesson, and Holger Mitterer. 2016. “What sound symbolism can and cannot do: Testing the iconicity of ideophones from five languages.” Language 92 (2): e117-e133. https://doi.org/10.1353/lan.2016.0034.

Hinton, Leanne, Johanna Nichols, and John Ohala. 1994. Sound-symbolism: Introduction: sound-symbolic processes. London: Cambridge University Press.

Kanero, Junko, Mutsumi Imai, Jiro Okuda, Hiroyuki Okada, and Tetsuya Matsuda. 2014. “How sound-symbolism is processed in the brain: A study on Japanese mimetic words.” PLos ONE 9 (5): e97905. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0097905

Nuckolls, Janis B. 2010. “The sound-symbolic expression of animacy in Amazonian Ecuador.” Diversity (2.): 353-369. https://doi.org/10.3390/d2030353.

Saussure, Ferdinand de. 1959. Course in General Linguistics. New York: The Philosophical Library.

Szilágyi, N. Sándor. 2012. “Jelek és szimbólumok (Multimedia book).” Cluj-Napoca, Cluj county, Romania. Retrieved from http://mnytud.arts.klte.hu/szilagyi/szimp_embertud/index.html

Szilágyi, N. Sándor. 2013. “A mi (rend)szertelen nyelvünk. Egy analógiás nyelvtan vázlata.” In Edit Kádár, and N. Sándor Szilágyi (eds.). Erdélyi Múzeum-Egyesület, 235–263. Cluj-Napoca: Erdélyi Múzeum-Egyesület.




DOI: http://dx.doi.org/10.18290/rh.2018.66.11-3

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2019 Roczniki Humanistyczne

Roczniki Humanistyczne · ISSN 0035-7707 | eISSN 2544-5200 | DOI: 10.18290/rh

© The Learned Society of the John Paul II Catholic University of Lublin & The John Paul II Catholic University of Lublin, Faculty of Humanities


Articles are licensed under a Creative Commons  Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)